The last day of May, 2011. Berwick.

Pues eso, ayer fui a Berwick (no lejos de aquí, una hora más o menos en bus) y me llevé un cuaderno e hice algunos apuntes en inglés (por practicar con alguien). No los escribí pensando en ponerlos aquí, pero... Perdonad mi inglés y corregidme si lo veis necesario.

The last day of May, 2011.

I have come to Berwick on my own, well, to be honest, by bus; and I’m excited. All the things are new and beautiful to my eyes. And I did it. I took a bus and I have come here alone, but I feel a little bit of sorrow, remembering my friend Andreia. Well, it’s not sorrow, because when I remember her, one smile appears in my face without asking permission.

Now, I’ve arrived to Berwick, and I’ve been walking along the river Tweed, and I've seen its bridges. Now, I’m sitting in front of the Old Bridge. I think, it’s only for train, and it’s big and impressive. I love it.

I’ve found in my way a wall, and then a bench to sit and well, what better place to eat my lunch? So, we speak later. Bye.

PD: Only it’s 11.20, but I’m hungry and free!!!

12.23. Now, I’m in front of beach, and I have returned to walk in the mud. I haven’t seen the town yet, only the surroundings, and the core I leave it for the end.

Now, now, I’m resting a little in one shadowy bench facing at the lighthouse (we learnt that bloody word). I’m going to follow my way when my legs say that is the moment. It’s a sunny day, a little bit cloudy and windy. So… Perfect.

13.14. Without having it programmed, I always write each hour. Well, I’ve gone to the lighthouse, and it’s very beautiful but there are plenty of mosquitoes (nice word, isn’t it? He he).  And my legs beg a little bit of relax, because the tendinitis is appearing, but it’s normal, two weeks ago I didn’t do any exercise, and suddenly…

I’m thinking that these travels only take one day, so I can do them in weekends, instead being in house doing nothing. And this way I will do a little bit of exercise, although only it is one day a week, he he.

I’m going to eat my last sandwich, only for ‘make’ time until relaxing a little more, and then I will try to go to the town centre and go to the tourist information.

13.56. Wow, in my way I’ve found the Ramparts of Elizabeth One (the original) and well, I have to stop each little time, because my leg hurts, and I know it, and I know is better stop now than follow.

I like so much find the things by chance. Like this. Well, I’m going to follow a little more, but don’t worry because you will see me early. See you soon.

14.43. I follow in Ramparts, and I’ve seen the Parish Church (outside) and the graves. The Parish Church was opened, but I didn’t come in.

(Que levante la mano al que le guste gozar.)

My horny camera says that it has low battery. In fact, I think I’ve taken a lot of photos, and the most of them are crap or very repetitive or similar. But it’s one of my favorite moments, when I come back home and I watch the photos, and then, they will be there, for my memories. My first travel alone, without Andreia. Well, we can consider London like I went alone as well. I leave there the debate, over the table, ha ha, qué guasa.

The day is crazy, suddenly a lot of sun, suddenly cold. I’m making crazy my coat: ‘Do you love me or not? -told me a little bit angry-, don’t play with my feelings’, it said. Caralho.

I’m going to follow, and I think there isn’t long path yet, and in brief I will be in the core of Berwick, and then we will see each other. Ta-ta for now!

15.06. Oh! Now I’m remembering my travel notebook, I didn’t bring it. Well, now I’m sitting in the bus stop where the bus dropped me off, because it was raining a little. I’ve been round the town and now I’m going to know the centre (yes, I do), and first I’m going to check de schedules in the bus stop in front of this. It has stopped to raining, in my heart hasn’t stopped, well, or this would say Maná, ha ha.

Well, this little stop is good for me, because the tendinitis is hurting. Looking the positive, this night I’m going to sleep at one thousand marvels, he he. See u!

15.40. It’s raining again, so I’m under the Town Hall. I’ve visited several gift shops and one Christian shop (by mistake, sure), and when the rain stops I will go to the tourist information (I know where it is) and I will buy some postcards, and it’s possible as well some magnets and thimbles. And as well, some to eat.

It follows raining, and I don’t want to sit myself in the ground, but well, I also relax being stood up, or I think so. Bye.

16.50. I’m in the bus stop with 20 minutes in advance, but with tension because I nearly don’t find the street, ha ha. I was up the street, and well, for a moment or two, I didn’t know where to go, but I oriented myself thanks to the Town Hall. The next bus would be at 19.00, and well, this time is ideal, because I’ve seen more or less all important things and I haven’t bored or got fed up, but until 19.00, it is very probable that this happened. So, now, I really want to take the bus and relax that hour, yey. And eat my junk food, ha ha.

I’ve bought some chocolates, and more junk food, and well… I’ve stolen a thimble for my poor mum. It cost 2.79 pounds and it was too much, and I did it, ha ha! I never steal, but the last one it was also in a gift shop, I think it was a magnet. I feel young!

In the tourist information the thimble cost 4.99 pounds, that is very expensive. And I took some leaflets of places to go, and in other shop I’ve bought four postcards (one pound) and I’ve given her all my coins, ha ha. I feel fresh!

18.00. Now, we are in Alnwick, sitting in the bus. The drivers are changing. Today I spent 5.50 pounds in the bus, 1 pound in postcards, and two or three in the supermarket. So, barely 10 pounds. Good! I think it’s little. I had taken 40 pounds (you never know, ha, ha). So ten pounds are very fine, for a fantastic day in Berwick. I liked so much and see the town is very intuitive, and well: all the green, the beach, the bridges, the roofs, the buildings… I enjoyed so much.

Passy.

En estos días de ausencia he estado ocupadísima casi muriéndome dos veces: una, atrapada en el barro; otra, por una manada de vacas no contentas. En fin, muchos buenos y divertidos recuerdos con mi nueva amiga Andy, que lastimosamente hoy se ha ido (con lo bien que lo pasábamos).

Mi inglés lo he mejorado bastante en este mes con Andy, ganando en rapidez y cambiando mi cerebro a modo inglés, por lo que no me conviene hablar mucho en español, porque sino esto es como una canción de Ricky Martín: un pasito palante, un pasito pa atrás. Por cierto, hoy le he contando a Andy el chiste del Mr. Martin, que tan golosamente me había dejado para el último momento.

Del resto, que tampoco sé qué más contar. Que me quedan dos meses (aquí terminan el 20 de julio más o menos), que se me ha estropeado la cámara de fotos (eso duele), y que se me está retrasando la regla.

We'll see.

Ahora que el blog ha llegado a ese punto en el que ya no le interesa a nadie (sin mucha diferencia con el principio) voy a actualizaros un poco.

Después de dos semanas de vacaciones en las que he ido a Londres a reencontrarme con Bárbara. Montse y Sonia; y también he estado en Newcastle con mi nueva amiga Andreia: una nueva au pair portuguesa que gusta de los chistes sádicos, por lo tanto, nos llevamos muy bien. Bueno, después de esas dos semanas la vuelta a aguantar a los monstruos no ha sido del todo dura, aunque me estresan mucho los gritos y demás mierdas.

Ayer, el profe de Kit al que yo rechacé, me echó una sonrisa... que madre mía qué sonrisa... mi corazón decía 'Sí, Ana, sí', pero mi mente solo decía 'Ana, 2000 amigos en el facebook, olvídalo'. Y él se ve que está afectado por la ruptura, persiguiéndome, esperándome a la salida, uff, agobiaita me tiene. Pero es que lo nuestro es imposible.

Por otro lado, sigo con mis investigaciones para comprobar si la Máter es o no polaca. Así que como hoy es su cumpleaños, me preparé Feliz cumpleaños en polaco. Cosa nada fácil porque una palabra con demasiadas consonantes, no es una palabra agradable: Wszystkiego najlepszego. Pero me la aprendí, me la ensayé ante el espejo y me preparé para soltársela a bocajarro. ¡Qué manera de lanzarme al vacío! ¿Y si no es polaca? ¿Qué cara pondría? Pero por suerte, flipó solo un poco, me entendió y se rio bastante con mi ocurrencia, así que creo que mis sospechas se están confirmando.

Probablemente solo me queden dos meses aquí y aunque serían unos seis meses en total, me sabe a poco. We'll see.

Nada que contar pero mucho que decir, o viceversa.

Os voy a contar las menudencias de un día como otro cualquiera, un día como hoy.

Hoy tenía que llevar el coche al taller, porque el páter me lo pidió. Yo en mi vida he llevado un coche al taller, he huido siempre de esos temas. Por eso tenía novio, y diría más: por eso mi madre tenía una hija con novio, y mi hermana una hermana con novio. En cuanto lo dejamos me dije: Ana, antes de que le toque al coche ninguna revisión, huye del país. Y así lo hice.

Pero el Páter me lo pidió y yo... no me sé negar ante los encantos de un pelirrojo, como bien dice el romancero español:

Si un moreno te da un beso,
y un pelirrojo te da dos,
llévale el coche al taller,
que es tu jefe y él te paga.

Desgraciadamente, se ha perdido la rima al tratarse éste de un poema de transimisión oral (sí, como tus herpes).

Bueno, que le dije que sí, y ahí que me fui al taller haciéndome la maja, o sea, no hablando o comunicándome por gestos. Luego me da rabia, podría haber hecho una frase con coherencia y cohesión, pero llega el momento y casi ni lo intento, pongo cara de apuro y... hago el gilipollas, el gilipollas más absoluto (es pillarse los cojones con la tapa del... Jo, qué poética estoy hoy, ¿no?).

Si me vierais os descojonoríais, es lo único que me consuela.

El páter me dijo que serían 2 horas, pero en realidad fueron 5, y me fui a la gran librería que hay, y descubrí la sección de humor, así que por mí no pasaron las horas apenas esta mañana. Me he reído con muchos libros que he cogido de tiras cómicas, pero en especial con uno: http://www.rupertfawcettcartoons.com/ Está en inglés, echadle un vistazo a los cartoons, es buenísimo. Estaba decidida a comprarme dos, pero luego me senté y me leí los tres, y dije, pos los dejo. Seguro que me arrepiento y vuelvo a por ellos. Esta vez sí saque fotos.

Y me tiré un buen rato en ese sofá del fondo.

Bueno, yo pensaba que esto sería lo más excitante del día, pero pasó algo después que ninguno de nosotros podría pronosticar. La máter llegó y me dijo que estaba mu enferma, que si podía hacer unas tortillas. Hizo un comentario como ¿sabes hacerlas, no? Y yo, je je, claro. ¡En mi vida he hecho una tortilla y si la he hecho no me acuerdo! Y yo no quería romper mi inmaculada trayectoria, pero...

Bueno, antes que reconocerlo me puse a hacerlo, una tortilla francesa con queso. Recordé ante todo el consejo de mi madre: 'Los huevos no se baten con cuchara, se hace con tenedor, cosa inútil'. Por cierto, lo que les gusta a esta familia el riesgo: Los huevos caducaban hoy.  Bueno, y la verdad, que el resultado no quedó tan mal. Peor hubiera sido un huevo frito. Los niños se lo comieron toíto, y yo feliz.

La máter me contó que tenía una amiga o lo que fuera, que era alemana pero que había vivido muchos años en España y hablaba perfectamente español, y que cuando los niños no paraban quietos les decía: Stop making the silly. Yo por supuesto no le veía lo gracioso, pero ella se partía. Shit yourself, little parrot.

Dispuesta como estaba a hacer cosas nuevas he entrado en dos supermercados que nunca había entrado y en la oficina de turismo y he cogido publicidades y demás panfletos a montones, ¡dame publicidad! Je je. ¡Soy una alocada jovencita! También vi un bar que ponía en castellano 'Vinos y Tapas' pero alguien me miraba fijamente desde la ventana... ¡Demasiadas emociones para un día!

Ta-ta for now!

Awesome: El día que amaneció igual que los demás pero no.

¡Bueno, bueno! ¿Quién me lo iba a decir a mí que hoy sería el día que nunca he de olvidar? Para esos que aseguran que el 24 de marzo nunca pasó nada interesante, ¡mienten! Hoy, hoy... por fin ha llegado el día tan esperado en el que... ¡me han llamado 'bitch'! ¡Va por ti, guarra!

Os diré que en principio me mosqueé un poquillo, pero luego pensé, qué cojones, ¡es formidable! ¡Me han llamado bitch! Y más cosas que mi cerebro no entendió (como mecanismo de defensa).

Ahora estáis más que deseosos de que os cuente los detalles, lo veo en en esos ojos sangrientos y resecos, demasiado ordenador, volved cuando hayáis descansado la vista y os contaré los detalles. Podéis hacer cábalas,  ¿cómo fue? ¿O cómo te hubiera gustado a ti que hubiera sido? Amos, dejaros llevar por este inolvidable momento!

Dentro de muchos años todos recordaremos lo que hicimos este día. Nos diremos unos a otros: ¿Tú qué hacías el día en el que a la guarra la llamaron 'bitch'?

Besos!

¡He vuelto! Pero en realidad no me había ido.

Después de unos días en los que el blog ponía que había sido eliminado (preciosa pasiva), y de recibir masivas protestas (bueno, solo de mis padres) otra vez estoy aquí. Tal y como se fue, vino. ¿Lo echabáis de menos? ¿Os la rempampinflaba? Vaya, vaya, opiniones para todos los gustos.

Ya he pasado la barrera de los dos meses y tres menstruaciones. Mi inglés creo que está cogiendo algo de color aunque sigo siendo esa entrañable tartamuda balbuceadora indecisa al hablarlo. Pero esto no iba a ser, llegar, menstruar y besar el santo. Ya quisiéramos, ¿no?

Con los niños voy alternando semana buena y semana mala. Con lo que peor lo llevo últimamente es con los hermanos mayores, que no paran de gritar, y alteran a los pequeños. Y a mí, sencillamente, me tocan los cojones. Pero como mañana es Friday, Friday, voy subsistiendo.

En el tema peliculero he tenido que esquivar muchos Star Wars, Lord of the Rings y Stardust (en esta última, me hicieron una encerrona pero yo pasé), y por la mañana (que afortunadamente estoy sola) me he visto The Incredibles, y la Life of Brian... con subtítulos, diccionario y pausando los 10 primeros minutos. Luego ya me aburro, y la veo 'a bulto'. Je je.

¿Os conté que estuve ligeramente enamorada? Bueno, se llamaba Paul y era profesor de Educación Física de Kit (lo sigue siendo aunque en mi corazón ya no existe). Os preguntaréis qué pasó. Os lo relato a continuación.

Él está bueno. Yo me fijé en él. Adiviné su nombre, no sin argucia, al escuchar a los niños decirle 'Bye, Paul'. Adiviné también qué coche tenía porque le vi salir. Luego adiviné que vivía cerca de allí porque le vi con dos perros. Y luego lo busqué en el Facebook. Me acordé un poco de Arantxa y de su búsqueda del FML, o de la propia búsqueda de Arantxa. Pero estaba sola en esto, y lo conseguí. Lo encontré. Adiviné su apellido, supe que tenía novia, que iba con ella a la playa, que le gustaba la fotografía, que su hermana tiene ligero sobrepeso, que su madre tiene facebook y bromean entre ellos, que juega al fútbol... ¿Qué hay de erróneo en todo esto? ¿Por qué decidiste dar esa preciosa relación por terminada si hasta ahora todo es perfecto? Dicen a coro vuestras vocecitas. Sí, claro que las oigo. Pues...

Que tenía la friolera de mil setecientos amigos en el facebook. ¡Tú lo flipas macho, si te crees que yo voy a querer algo contigo con esas características! Anda y que te den, le dije a la pantalla. Y así terminó lo nuestro. Oh, estoy bien, de verdad. No vengáis a consolarme.

Así que nada, otra vez a empezar de cero, con lo que me había costado construir una familia.

Hoy no he podido elegir peor cajera en el súper: con ganas de conversación. No solo me pregunta que qué tal, si no que me pregunta qué tal hoy, como si me viera todos los días y le interesara en particular mi estado anímico hoy; sino que además me dice que hoy está soleado y que si tengo tarjeta de puntos o lo que sea. También que si quiero una bolsa. ¿No te dan conversación en tu casa? Pensé yo.

Con los niños bien, a veces les doy alguna chuche o chocolatina para que por lo menos cuando me vaya me echen de menos, porque del resto... je je. Por cierto, Kit ya no me toquetea hace mucho ni cuando me pongo a tiro, no sé qué he podido hacer mal...

El otro día que me fui a dar una vuelta por el pueblo descubrí de casualidad que tienen un zoológico, y encima es gratis y al aire libre. En un parque. Con leones albinos y todo. Mirad. 

Los leones ni se inmutaban ante las visitas por lo que deduje que están muy acostumbrados a los turistas.

También fui a un museo. Os sorprendería saber que muchas de las obras de arte son las mismas que tenemos allí.

Os comento que seguramente tengo en abril las últimas dos semanas libres, para quien le pueda interesar hacerme una visitilla, puede ser la oportunidad, je je.